海外のお客様にあたふた

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

こんにちは、Tree Hair Salonの藤田です。

先日、モデルや女優として日本で活躍されている方がお客様としてご来店頂きました。

まあコミュニケーションとるのって大変ですね(笑)

日本語でニュアンスの話しをするのは簡単ですが、「英語ではなんて言うんだろう?」みたいな連続。。。

Google翻訳のアプリでお互いに翻訳し合うっていうなんとも面白いやりとりをしつつ(笑)

世間話なんてする余裕なんてありゃしない^^;

最終的に喜んでもらえたようで一安心♪

学生の頃、もう少し真面目に英語の勉強をしたけば良かったなと感じた今日この頃でした。

では本日も宜しくお願い致します。

——————————————–

「Tree Hair Salon」が公式アプリを始めました! 

お得で使える情報が満載なので下記をダウンロードくださいね。

アプリ限定特典もあります!

http://admin.uplink-app.com/app/download/sid/3780

学芸大学駅 徒歩2分の完全予約制マンツーマン接客美容院

Tree Hair Salon

東京都目黒区鷹番2-20-19 W.学芸大学3B

03-6412-7881

http://www.tree-hairsalon.com/

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*